3 Software Membuat and Editing Subtitle Terbaik PC

3 Software Membuat and Editing Subtitle Terbaik PC gratis tanpa ribet - Di era yang serba digital ini segala bidang sudah dapat kita urus dengan mesin atau lebih spesifiknya adalah komputer dengan berbagai fiturnya,tidak terkecuali di bidang hiburan khususnya film.
Sudah umum di kalangan masyarakat untuk menonton film, serial tv, ataupun acara tv melalui perangkat komputer atau laptop. Dengan banyaknya situs-situs download film baik yang besar sampai yang kecil membuat kita semakin mudah menonton film dari komputer atau laptop sendiri daripada keluar banyak uang untuk menonton di bioskop.

3 Software Membuat and Editing Subtitle Terbaik PC

Biasanya saat kita mendownload film keluaran luar negeri,dalam file video tersebut belum menyertai subtitle atau istilahnya belum 'built-in'. Memang kita dapat mendownloadnya di situs subtitle semacam subscene.com .Tapi seringkali hasil translate atau hasil subtitle orang lain tidak cocok dengan kita karena biasanya para subber-subber masih menggunakan aplikasi Notepad untuk membuat subtitle. Kebayang kan berapa baris yang harus ditulis oleh mereka? Hal itulah yang membuat sedikit banyak subtitle terlihat kurang sempurna,maka yang harus kita lakukan adalah mengeditnya,itupun kalau mau,hehe.

Maka dari itu pada kesempatan kali ini admin mau membagikan 3 Software Membuat Subtitle Terbaik PC yang dapat membantu kalian dalam membuat atau mengedit subtitle.

3 Software Membuat Subtitle Terbaik PC

1. Aegisub

Aegisub ini merupakan software pembuat atau pengedit subtitle terbaik menurut saya. Kenapa? Karena fitur-fitur yang ditawarkan sangat lengkap dan merupakan software pembuat subtitle paling populer saat ini. Dengan aplikasi Aegisub kita dapat mengkreasikan tulisan dalam subtitle seperti mengganti warna teks,menambah outline pada subtitle,mengganti font subtitle,dan masih banyak lagi. Biasanya Aegisub ini digunakan oleh para subber-subber anime yang mengharuskan membuat subtitle yang menarik dengan warna-warna yang berbeda dari subtitle biasanya yang terkesan formal.Selain itu,kita dapat menambahkan file video saat mengedit subtitle sebagai acuan agar tidak salah dalam timing subtitle. Selengkapnya tentang Aegisub : lihat disini

Download Aegisub disini : Aegisub 32-bit ,Aegisub 64-bit

2. Subtitle Workshop

Subtitle Workshop merupakan salah satu software pembuat subtitle yang cukup mudah digunakan dan salah satu yang paling efesien sehingga kita dapat dengan nyaman membuat atau mengedit subtitle tanpa harus berpusing-pusing karena terlalu banyak fitur.Subtitle Workshop mendukung semua format subjudul seperti Alpha Substation Lanjutan (*. Ass), AQTitle (*. Aqt), DKS Subtitle Format (*. DKS), MacSUB (*. Scr), MicroDVD (*. Sub) dan masih banyak lagi,sehingga kita tidak perlu khawatir saat akan mengedit subtitle.

Download Subtitle Workshop disini : link

3. Jubler Subtitle Editor

Terakhir namun bukan berarti buruk,Jubler Subtitle Editor merupakan software pembuat subtitle yang sangat cocok bagi anda yang menginginkan software yang sederhana karena Jubler Subtitle Editor ini mempunyai tampilan yang sangat sederhana dibandingkan dengan software pembuat subtitle lainnya. Software ini dapat digunakan untuk membuat subtitle baru atau bisa juga sebagai alat untuk mengubah, memperbaiki dan menyempurnakan subtitle yang ada. Program subtitle perbaikan inkonsistensi waktu seperti tumpang tindih dan menggunakan algoritma optimasi inbuilt. Jubler mendukung hampir semua format subtitle populer (Substation Lanjutan, Alpha Substation, SubRip SubViewer (1 dan 2)., MicroDVD, MPL2 dan DVD Spruce Maestro format file) dan memungkinkan Anda untuk melihat subtitle secara realtime atau dalam waktu saat mendesain subtitle .

Download Jubler Subtitle Editor : 32bit , 64bit